Discord Çeviri Teslimatı: Reply, React, Çeviri Düğmeleri veya Aktarım Kanalları
Bir Discord çeviri botunun sonucunu teslim etmesinin dört yaygın yolu vardır - herkese açık yanıt, istek üzerine herkese açık Tepkiyle Çeviri, istek üzerine özel bir Çeviri Düğmeleri paneli, veya bir Aktarım Kanalı - ve çoğu aktif sunucu, seçim genellikle tüm sunucu için bir kez değil kanal başına yapıldığından, birden fazlasını kullanmakla sonuçlanır.
Bunu gerçekte belirleyen iki soru
- Kanaldaki herkesin bu çeviriyi görmesi mi gerekiyor, yoksa sadece soran kişinin mi? Bir duyuru muhtemelen herkese açık olmalıdır. Bir üye tarafından sohbetin ortasında istenen bir çeviri, genellikle diğer herkes için kanalı doldurmamalıdır.
- Bu kalıcı bir yapısal ihtiyaç mı, yoksa tek seferlik mi? Her gün aktif olan iki dil topluluğu, kendine ayrılmış, sürekli açık bir Aktarım Kanalından fayda görür. Tek seferlik bir diller arası etkinlik veya toplantının, bunun için özel olarak kurulmuş bir kanala ihtiyacı yoktur.
Dört seçenek, tek bakışta
| Yöntem | Kim görür | En uygun olduğu durum |
|---|---|---|
| Reply (Otonom Çeviri) | Kanaldaki herkes | Duyurular, destek - herkesin varsayılan olarak her çeviriyi görmesi gereken her yer |
| Tepkiyle Çeviri | Kanaldaki herkes, ama yalnızca bir üye istediğinde | Yoğun genel sohbet - kalıcı bir panel olmadan istek üzerine çeviri |
| Çeviri Düğmeleri | Yalnızca isteyen kişiye, özel olarak | Tek bir kanalda kısa süreli bir diller arası etkinlik veya toplantı |
| Aktarım Kanalları | Hedef kanaldaki herkes | Kendi kalıcı odalarını isteyen iki veya daha fazla aktif dil topluluğu |
Çoğu sunucu neden dördünü de karıştırıyor
Bir duyuru kanalı, hızlı bir genel sohbet kanalı ve iki yerleşik dil topluluğu, tek bir sorun değil üç farklı sorundur. Hepsi için aynı teslimat yöntemini belirlemek, diğerleri pahasına hayal etmesi en kolay kanal türüne göre optimize eder. Pigona tam da bu yüzden teslimatı sunucu başına değil kanal başına belirler - #announcements için doğru seçim ile #general için doğru seçim nadiren aynı seçimdir.
Her mekanizmanın, bu sayfanın kapsamadığı yapılandırma ayrıntılarıyla kendi kurulum kılavuzu vardır: Otonom Çeviri, Tepkiyle Çeviri, Çeviri Düğmeleri ve Aktarım Kanalları.
Kanal başına birden fazlasını dene
Dört teslimat mekanizmasının tümü, ücretsiz olan dahil her katmanda kullanılabilir - ilk günden itibaren kanal başına karıştır.