How Pigona Keeps Discord Translations in Sync (Edit & Delete)

Editing the original message updates the Autonomous Translation and Relay Channel copies; deleting it removes those and the Translate Buttons.

Autonomous Translation, Relay Channels: edit your message and the translation updates, delete it and the translation goes with it - no stale translations, no cleanup work for you or your moderators. Translate Buttons and Reactive Translation work differently - see below.

This page is part of the Pigona Documentation, a complete guide to setting up and using Pigona - the context-aware AI translation bot for Discord. Pigona supports 100+ languages, Autonomous Translation, Reactive Translation, Relay Channels, and Smart Context Engine.

Related articles

• How to Auto-Translate Discord Channels (Pigona Guide)
  Autonomous Translation automatically translates every message in a Discord channel into your target languages. Learn how to set it up in under a minute.
• Discord Relay Channels: Bridge Languages Between Rooms
  Relay Channels let you maintain separate per-language rooms while keeping conversations in sync. Ideal for large multilingual communities.
• Discord Translate Buttons Explained (Setup + Examples)
  Translate Buttons put two buttons under a message so anyone can translate it on demand. Learn when to use them vs Autonomous Translation and how to set them up.
• Why Didn't Pigona Translate This? (Every Reason It Stays Quiet)
  Why Pigona didn't translate a message: it was already in the channel's language, too short, the feature is off, it can't post there, or Credits ran out.

← Back to all documentation · Return to pigona.app