Pigona가 번역을 동기화하는 방식 (수정 & 삭제)

원본 메시지를 수정하면 Autonomous Translation과 Relay Channel 사본이 업데이트됩니다. 삭제하면 그 사본과 번역 버튼도 함께 사라집니다.

Autonomous Translation, Relay Channel: 메시지를 수정하면 번역도 업데이트되고, 삭제하면 번역도 함께 사라집니다 - 오래된 번역도, 정리할 일도 없습니다. 번역 버튼과 Reactive Translation은 다르게 작동합니다 - 아래를 참고하세요.

이 페이지는 Discord용 문맥 인식 AI 번역 봇인 Pigona를 설정하고 사용하는 완벽 가이드, Pigona 문서의 일부입니다. Pigona는 100개 이상의 언어, Autonomous Translation, Reactive Translation, Relay Channel, Smart Context Engine을 지원합니다.

관련 문서

• Discord 채널을 자동으로 번역하는 방법 (Pigona 가이드)
  Autonomous Translation은 Discord 채널의 모든 메시지를 대상 언어로 자동 번역합니다. 1분 안에 설정하는 방법을 알아보세요.
• Discord Relay Channel: 방 사이의 언어를 연결하기
  Relay Channel은 언어별로 방을 따로 유지하면서 대화 내용을 동기화합니다. 대규모 다국어 커뮤니티에 이상적입니다.
• Discord 번역 버튼 완벽 가이드 (설정 + 예시)
  번역 버튼은 메시지 아래에 두 개의 버튼을 표시해 누구나 원할 때 번역할 수 있게 합니다. Autonomous Translation과 비교해 언제 쓰는지, 설정 방법을 알아보세요.
• Pigona가 왜 이걸 번역하지 않았을까요? (가능한 모든 이유)
  Pigona가 메시지를 번역하지 않은 이유: 이미 채널 언어이거나, 너무 짧거나, 기능이 꺼져 있거나, 게시할 수 없거나, Translation Credit이 소진된 경우입니다.

← 전체 문서로 돌아가기 · pigona.app으로 돌아가기