PIGONA
Language Analyzer

Analyseur de langues Discord

Colle des messages de ton serveur Discord et vois dans quelles langues écrit ta communauté, et la part de chacune.

À quoi sert l'Analyseur de Langues ?

Colle un lot de messages de n'importe quel salon Discord et l'outil passe chaque ligne dans un moteur de détection de langue sur le serveur de Pigona. Tu obtiens une liste classée des langues trouvées, avec la part de lignes écrites dans chacune. Il reconnaît 75 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le portugais, le japonais, le coréen, le chinois et l'arabe.

Pourquoi vérifier les langues de ton serveur ?

Si ta communauté parle plusieurs langues, les membres qui ne peuvent pas lire le salon principal risquent de rester silencieux ou de partir. Connaître la vraie répartition des langues t'aide à décider d'ajouter des salons pour d'autres langues, de recruter des modérateurs multilingues ou de laisser un bot de traduction comme Pigona traduire les messages à ta place.

Comment analyser ton serveur Discord

  1. Copie des messages récents de tes salons les plus actifs - plus il y a de messages, plus le résultat est fiable
  2. Colle-les dans la zone de texte, qui accepte jusqu'à 10 000 caractères
  3. Clique sur Analyser les messages pour voir quelles langues ont été trouvées et la part de chacune
  4. Appuie-toi sur les résultats pour préparer la stratégie multilingue de ton serveur

Comment le résultat est compté

Chaque ligne est vérifiée séparément et comptée une seule fois, pour la langue dans laquelle elle est le plus probablement écrite. Les liens, les codes d'emoji comme :smile: et les lignes d'un ou deux caractères sont ignorés. Une ligne sans lettres, par exemple uniquement des chiffres ou des emoji, compte dans les lignes analysées mais dans aucune langue : chaque pourcentage est donc une part des lignes dans lesquelles une langue a été trouvée.

Les lignes courtes comme « lol » ou « gg wp » contiennent trop peu de texte pour distinguer les langues et peuvent être comptées dans une langue inattendue. Des messages plus longs, et plus nombreux, donnent une image plus fiable.

Confidentialité

Tes messages ne sont ni enregistrés ni journalisés. Ils sont analysés sur le propre serveur de Pigona, ne sont transmis à aucun autre service et sont supprimés dès que le résultat est renvoyé.

Plus d'outils Discord gratuits

Propulsé par Pigona - Traduction gratuite pour Discord